With its rich ecclesiastical history, stained glass connects us to processes of myth-making, ritual, and gathering that still echo through our mostly-secular society.